-
1 detrimental
detrimental [‚detrɪ'mentəl]nuisible;∎ to be detrimental to, to have a detrimental effect on (health, reputation) être nuisible à, être préjudiciable à, nuire à;∎ pollution has a detrimental effect on or is detrimental to plant life la pollution nuit à la flore;∎ it would be detrimental to my interests cela desservirait mes intérêtsUn panorama unique de l'anglais et du français > detrimental
-
2 detrimental
detrimental [‚detrɪˈmentl]• to have a detrimental effect on sb/sth nuire à qn/qch* * *[ˌdetrɪ'mentl]adjective nuisible (to à) -
3 detrimental
detrimental adj nuisible (to à) ; to be detrimental to, to have a detrimental effect on nuire à, être nuisible à [person, environment, wildlife]. -
4 detrimental
detrimental [ˏdetrɪˊmentl]1. a1) принося́щий убы́ток; уще́рб2) вре́дный;detrimental to one's health вре́дный для здоро́вья
2. n разг. незави́дная па́ртия ( о женихе) -
5 detrimental
-
6 detrimental
detrimental adj nachteilig, schädlich, beeinträchtigend -
7 detrimental
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > detrimental
-
8 detrimental
-
9 detrimental
detrimental deformationопасная деформация -
10 detrimental
detrimental вредный, приносящий ущербEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > detrimental
-
11 detrimental
[ˌdetrɪˈmentl]detrimental вредный; detrimental to one's health вредный для здоровья detrimental вредный detrimental младший брат наследника detrimental разг. незавидная партия (о женихе) detrimental пагубный detrimental приносящий убыток; ущерб detrimental причиняющий вред detrimental причиняющий ущерб, вред detrimental причиняющий ущерб detrimental убыточный detrimental вредный; detrimental to one's health вредный для здоровья -
12 detrimental
adjectivebe detrimental to something — einer Sache (Dat.) schaden od. (geh.) abträglich sein
* * *[-'men-]adjective (causing harm or damage.) schädlich* * *det·ri·men·tal[ˌdetrɪˈmentəl]adj schädlich* * *["detrɪ'mentl]adj(to health, reputation) schädlich ( to dat); effect nachteilig, schädlich (to für); influence schädlich; (to case, cause, one's interest) abträglich ( to dat)to be detrimental to sb/sth — jdm/einer Sache (dat) schaden
* * *be detrimental to sth einer Sache schaden;have a detrimental effect on sich nachteilig auswirken auf (akk)* * *adjectivebe detrimental to something — einer Sache (Dat.) schaden od. (geh.) abträglich sein
* * *adj.nachteilig adj.schädlich adj. -
13 detrimental
2) руйнівний; збитковий; шкідливий, який завдає збитків (шкоди), який заподіює збитки (шкоду); пат. який порочить•- detrimental effect
- detrimental to health
- detrimental to the novelty
- detrimental witness -
14 detrimental
ˌdetrɪˈmentl
1. прил. приносящий убыток;
причиняющий ущерб;
пагубный, губительный, вредный (to) detrimental impurities ≈ вредные примеси Syn: harmful, injurious, hurtful
2. сущ.;
разг.
1) нежелательное лицо;
вредная вещь
2) сл. младший брат наследника
3) нежелательный поклонник;
незавидная партия( о женихе) (разговорное) незавидная партия (о женихе) (разговорное) младший брат наследника причиняющий ущерб, вред;
вредный, пагубный - * to one's character подрывающий репутацию - * to one's health вредный для здоровья - it would be * to my interests это могло бы повредить /нанести ущерб/ моим интересам detrimental вредный;
detrimental to one's health вредный для здоровья ~ вредный ~ младший брат наследника ~ разг. незавидная партия (о женихе) ~ пагубный ~ приносящий убыток;
ущерб ~ причиняющий вред ~ причиняющий ущерб, вред ~ причиняющий ущерб ~ убыточный detrimental вредный;
detrimental to one's health вредный для здоровьяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > detrimental
-
15 detrimental
- 'men-adjective (causing harm or damage.) perjudicialtr[detrɪ'mentəl]1 formal use perjudicial (to, para)detrimental [.dɛtrə'mntəl] adj: perjudicial♦ detrimentally advadj.• perjudicial adj.'detrə'mentḷ, ˌdetrɪ'mentḷadjective (frml)detrimental (TO somebody/something) — perjudicial (para alguien/algo)
[ˌdetrɪ'mentl]ADJ perjudicial (to para)* * *['detrə'mentḷ, ˌdetrɪ'mentḷ]adjective (frml)detrimental (TO somebody/something) — perjudicial (para alguien/algo)
-
16 detrimental
-
17 detrimental
-
18 detrimental
1. [͵detrıʹmentl] n разг.1. незавидная партия ( о женихе)2. младший брат наследника2. [͵detrıʹmentl] aпричиняющий ущерб, вред; вредный, пагубныйit would be detrimental to my interests - это могло бы повредить /нанести ущерб/ моим интересам
-
19 detrimental
-
20 detrimental
вредный; наносящий ущерб; ущербный
См. также в других словарях:
detrimental — I adjective adverse, afflicting, bad, corrupting, crippling, damaging, deleterious, destructive, disadvantageous, disastrous, discommodious, distressing, disturbing, dreadful, extirpative, fulsome, grievous, harmful, hindering, hurtful, ill… … Law dictionary
Detrimental — Det ri*men tal, a. Causing detriment; injurious; hurtful. [1913 Webster] Neither dangerous nor detrimental to the donor. Addison. Syn: Injurious; hurtful; prejudicial; disadvantageous; mischievous; pernicious. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
detrimental — 1650s; see DETRIMENT (Cf. detriment) + AL (Cf. al) (1). Related: Detrimentally … Etymology dictionary
detrimental — deleterious, noxious, *pernicious, baneful Analogous words: harming or harmful, hurting or hurtful, injuring or injurious, damaging, impairing (see corresponding verbs at INJURE) Antonyms: beneficial Contrasted words: advantageous, profitable… … New Dictionary of Synonyms
detrimental — [adj] damaging, disadvantageous adverse, bad, baleful, deleterious, destructive, disturbing, evil, harmful, hurtful, ill, inimical, injurious, mischievous, negative, nocuous, pernicious, prejudicial, unfavorable; concepts 537,570 Ant.… … New thesaurus
detrimental — [de΄trə ment′ l] adj. [see DETRIMENT] causing detriment; harmful SYN. PERNICIOUS detrimentally adv … English World dictionary
detrimental — adj. detrimental to (smoking is detrimental to health) * * * [ˌdetrɪ mentl] detrimental to (smoking is detrimental to health) … Combinatory dictionary
detrimental — det|ri|men|tal [ˌdetrıˈmentl] adj formal causing harm or damage = ↑damaging detrimental to ▪ Smoking is detrimental to your health. ▪ the detrimental effect of pollution on the environment >detrimentally adv … Dictionary of contemporary English
detrimental — [[t]de̱trɪme̱nt(ə)l[/t]] ADJ GRADED: oft ADJ to n Something that is detrimental to something else has a harmful or damaging effect on it. Many foods are suspected of being detrimental to health because of the chemicals and additives they contain … English dictionary
detrimental — adj. VERBS ▪ be, prove, seem ▪ become ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc … Collocations dictionary
detrimental — I. adjective Date: 1590 obviously harmful ; damaging < the detrimental effects of pollution > Synonyms: see pernicious • detrimentally adverb II. noun Date: 1831 an undesirable or harmful person or … New Collegiate Dictionary